الديمقراطية الليبرالية造句
造句与例句
手机版
- حزب الديمقراطية الليبرالية لسلوفينيا
斯洛文尼亚自由民主党(LDS) - والملك يملك ولكنه لا يحكم، ويلتزم بالدستور ومبدأ الديمقراطية الليبرالية والتعددية.
他要遵守《宪法》,坚持自由民主、多元制的原则。 - وتتمثل القيم الرئيسية الواردة في الدستور في الديمقراطية الليبرالية والتعددية وحقوق الإنسان.
《宪法》的主要价值观是自由和多元化民主与人权。 - وسيتم إنجاز الديمقراطية الليبرالية باكتمال انتخابات المجلس المحلية المقرر إجراؤها بمجرّد قيام المجلس بسنّ التشريع اللازم.
一旦议会通过必要的立法,就将举行地方理事会选举。 - كمبوديا مملكة يحكمها ملك بموجب الدستور ووفقاً لمبدئي الديمقراطية الليبرالية والتعددية.
在柬埔寨王国,国王按照《宪法》和自由民主、多元制原则统治国家。 - وفي العالم الصناعي والثري، يشكك مواطنون عديدون في نموذج الديمقراطية الليبرالية التي يحاول البعض فرضها.
在工业化和富裕国家中,许多公民质疑有些人试图强加的自由民主模式。 - وفي العالم الصناعي الثري، هناك الكثير من المواطنين الذين يتشككون في نموذج الديمقراطية الليبرالية الذي يرغب البعض في فرضه علينا.
在工业化富国中,有许多公民质疑一些人想要强加的自由民主模式。 - تهدف الشبكة الدولية لليبراليات إلى تعزيز أفكار الديمقراطية الليبرالية في جميع أنحاء العالم، مع التركيز على كلا المستويين الوطني والدولي.
国际自由妇女网致力于在全世界宣传自由民主,特别是在国家和国际各级。 - وهذا يعني أن الديمقراطية الليبرالية القائمة على الفرد أو كرامة اﻹنسان ما زالت تجد صعوبة في ترسيخ جذورها، وإن لوحظت بعض أوجه التقدم.
因此,虽然略有进步,但以个人或人身尊严为基础的自由民主仍然难以落地生根。 - ومن الصعب أن تتأصل الديمقراطية الليبرالية القائمة على حقوق اﻷفراد والكرامة البشرية في أفريقيا بالرغم من وجود بعض الدﻻئل المشجعة على حدوث تغير.
基于个人权利和人的尊严的自由民主制度难于在非洲生根发展,尽管有一些令人鼓舞的改变迹象。 - وليس الهدف هو مجرّد تحقيق الديمقراطية الانتخابية المتعددة الأحزاب، بل في تحقيق الديمقراطية الليبرالية الحقّة التي تجمع بين التعدّدية السياسية والسبل المتينة لصون حقوق الإنسان.
我们的目标,不仅是实现多党选举民主,而且是实现真正的自由民主,有政治多元化和强大的人权保障。 - وقد قطعت شوطاً كبيراً منذ إبرام اتفاقات باريس للسلام في عام 1991 واعتماد دستور جديد يقوم على قيم الديمقراطية الليبرالية في عام 1993.
自1991年《巴黎和平协定》达成以及1993年基于自由民主价值的新宪法出台后,该国已取得长足进步。 - وبوجه خاص تسعى مراكز القوى بشكل تعسفي إلى فرض صياغات الديمقراطية الليبرالية كوسيلة لخلق الانشقاقات الداخلية في البلدان بغية تيسير السيطرة الخارجية عليها.
特别是,权力中心专横地设法实行自由主义的民主公式,作为在各国创造内部分裂的手段,以便便利外来的主宰。 - وتُمارِس المنظمة أنشطة من شأنها وضع الديمقراطية الليبرالية موضع التنفيذ في الحياة اليومية وبما يحقِّق المصالح المتبادَلة بشبه الجزيرة الكورية مع نشر الحرية على نطاق العالم كله.
本组织各项活动的宗旨是在日常生活中实行自由民主主义,促进朝鲜半岛的互惠互利,并在全世界传播自由。 - ولكن الديمقراطية الليبرالية البورجوازية المزعومة، التي بدا ظاهريا أنها نجحت في البلدان العربية، في ظل قيود شديدة، ثبت أنها غير قابلة للتطبيق في سياقات أخرى.
所谓资产阶级自由民主虽说好象在西方国家起了作用,但它有着严重缺陷;事实证明,这种民主在其他情况中行不通。 - حكومة مملكة كمبوديا حكومة إئتلافية تتكون من الأحزاب السياسية المنتخبة وتطبق نظاماً سياسياً يقوم على الديمقراطية الليبرالية والتعددية بروح من الاستقلال ووحدة الأراضي والحياد والوحدة الوطنية.
柬埔寨王国的王国政府是联合政府,由各当选政党组成,本着独立、领土完整、中立和民族团结的精神实行自由民主、多元制。 - ومن المستحيل حالياً تقديم حجج مقنعة لصالح نظرية تفوق الديمقراطية الليبرالية البرجوازية على الصعيد العالمي، ومع ذلك لا يزال هناك تصميم على فرضها.
今天,已经不可能提出令人信服的论据来证明自由资产阶级民主具有普遍优越性这一假说,但却仍然有人决心要强迫别国接受这一假说。 - 8- إن مبدأ تكافؤ الفرص الذي يتوخى تعزيز الديمقراطية الليبرالية البورجوازية والعولمة الليبرالية الجديدة الرأسمالية، في ظل عام تتفشى فيه مظاهر اللامساواة، هو مبدأ من شأنه زيادة حالات اللامساواة وإدامتها.
自由资产阶级民主国家和新自由资本主义全球化推广的平等机会原则,在一个到处是不平等的世界中,更加加重和维持了不平等。 - وهناك جمعية دستورية في حالة انعقاد لوضع دستور ديمقراطي حديث بغية إدماج الديمقراطية الليبرالية في البلد وتعزيز التقيد بالمعايير الدولية في الحريات المدنية وحماية حقوق الإنسان.
立宪议会正在开会,以制定一个现代的民主宪法,使自由民主制度在我国扎根,并加强对公民自由方面的国际标准的遵守和对人权的保护。 - وتعتمد الحكومة الديمقراطية الليبرالية على دعم مؤسسات الأمم المتحدة وجميع الهياكل الدولية في تعزيز سيادة القانون وحماية حقوق الإنسان وحرياته الأساسية، وكفالة الأداء الوظيفي للمؤسسات الديمقراطية، وحرية وسائل الإعلام.
自由民主政府依靠联合国机构和所有国际机构的支持,促进法治、保障基本人权和自由并确保民主机构发挥职能和大众媒体的自由。
- 更多造句: 1 2
如何用الديمقراطية الليبرالية造句,用الديمقراطية الليبرالية造句,用الديمقراطية الليبرالية造句和الديمقراطية الليبرالية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
